La frase -“Daje jo’!”non è solo un incoraggiamento. È un grido marchigiano che tiene insieme entusiasmo e disastro nello stesso momento. Lo urli quando qualcuno sta spaccando tutto… in senso buono o in senso letterale.
Il Peasaggio – Nelle Marche è una frase bifronte: può essere un “vai così!” da stadio o un “ma che stai a fa’?” mascherato da entusiasmo. È energia pura, caos vitale, ironia collettiva. Un’espressione che non descrive la realtà: la attiva.
La Traduzione – Burn it down, kick ass – no regrets, no chill. That’s DAJE JO’!
L’interpretazione visiva: La grafica traduce l’urlo in segno visivo: tipografia dinamica, ritmo acceso, composizione che sembra esplodere nello spazio. Il design cattura l’ambivalenza della frase — tra carica positiva e caos imminente — trasformandola in un gesto visivo diretto e immediato. Parte della ricerca WhatYouSay sul linguaggio dei territori.
L’oggetto: T-shirt unisex nera in cotone biologico, stampata a mano in serigrafia nel laboratorio The Printmaker Studio. Realizzata in 100% cotone biologico pettinato Ringspun, con vestibilità contemporanea, mano morbida e superficie liscia che valorizza la qualità della stampa. Un capo pensato per durare, essere indossato spesso e accompagnarti nelle tue piccole rivoluzioni quotidiane. È uno statement piece. Una T-shirt che ti tira dentro il mood marchigiano più autentico e vibrante.
Caratteristiche
• 100% cotone biologico pettinato Ringspun
• T-shirt unisex nera
• Grammatura 155 g/m²
• Stampa serigrafica realizzata a mano
• Vestibilità morbida e contemporanea
• Tiratura artigianale
• Progettata e stampata nelle Marche
Produzione: Realizzata nel laboratorio The Printmaker Studio, dove parola, grafica e materia si incontrano attraverso tecniche di stampa artigianale.
Nota al progetto / Marche Love – WhatYouSay: Questo oggetto nasce dalla ricerca WhatYouSay sul linguaggio e sull’identità dei territori. Le collezioni Marche Love sostengono progetti artistici, installazioni e ricerca culturale.
Scopri la storia completa → leggi l’articolo
Non è solo una maglietta. È una miccia.
