Noelle, Invelle, Inmelle, Anvel, Invel
Dove sei? A Noelle.
Una risposta apparentemente semplice che nelle Marche può significare molto più di quanto sembri. Noelle, Invelle, Inmelle, Anvel, Invel, N’velle. Ogni territorio possiede la propria variante per indicare lo stesso luogo impossibile: nessun posto. Un non-luogo geografico e mentale che attraversa dialetti, colline e generazioni.
Nelle Marche queste espressioni non indicano soltanto un luogo mancante. Raccontano una condizione dell’essere. Un momento di sospensione, di inattività, di fuga dal mondo. Uno spazio intermedio tra presenza e assenza, tra partire e restare.
Non è un caso che questa grafica richiami Holden Caulfield, protagonista del romanzo Il giovane Holden: un personaggio che attraversa il mondo senza trovare davvero il proprio posto. Nella rilettura di MarcheLove, Holden finisce proprio Gone Noelle, diretto verso uno dei tanti non-luoghi della lingua marchigiana.
Perché Noelle non è semplicemente “da nessuna parte”. È un altrove mentale, poetico e identitario in cui ogni marchigiano, prima o poi, si è ritrovato.
Questa cartolina nasce dalla ricerca WhatYouSay di MarcheLove sul linguaggio e sull’identità dei territori: non il classico paesaggio da cartolina, ma un paesaggio di parole, fatto di assenze, immaginazione e significati nascosti.
Dettagli prodotto
Cartolina illustrata stampata su carta patinata opaca 350 gr.
Formato: 16,5 × 12,5 cm.
Stampa di qualità, ideale da spedire, collezionare o utilizzare come piccola stampa decorativa.
