Nel panorama della dialettologia italiana, l’area maceratese è ancora oggi tra le meno
esplorate: pochi gli studi specifici, molti i documenti da scoprire, moltissime le opere letterarie,
soprattutto poesie e commedie, che attendono di essere conosciute e valorizzate.
Per questo abbiamo promosso un progetto che, unendo al rigore scientifico l’amore per il
territorio in cui viviamo, vuole finalmente far emergere a pieno titolo il dialetto nella sua realtà
di bene culturale.
L’attività di ricerca scientifica sui documenti, scritti e orali, è svolta dal Dipartimento di Ricerca
Linguistica, Filologica e Letteraria dell’Università di Macerata, che ha già realizzato il catalogo
elettronico (in continuo aggiornamento) di tutta la documentazione raccolta, consultabile nel
sito dedicato al progetto.
Il progetto sarà realizzato gradualmente: il primo modulo, avviato nel 2002 con il sostegno
della locale Comunità montana, riguarda l’area dei “Monti Azzurri” e verrà completato nel
2003. Il secondo modulo verrà realizzato, sempre nel 2003, in collaborazione con la Comunità
Montana di San Severino Marche.
Alla ricerca scientifica si affiancano eventi, come quello dedicato al poeta ginesino Alfonso
Leopardi, e altre iniziative di valorizzazione, per far conoscere al grande pubblico le potenzialità
espressive dei nostri dialetti e le qualità, umane ed artistiche, degli autori che li hanno scelti
per “dirci” qualcosa del loro ( e del nostro) mondo.
https://istituzionale.provincia.mc.it/progetti-cms/i-dialetti-del-maceratese/?a=
