Every purchase independently supports and funds the artistic and cultural activities promoted by MarcheLove

Every purchase independently supports and funds the artistic and cultural activities promoted by MarcheLove

Black Long T-Shirt – Furminande

Black Unisex Long T-Shirt with original MarcheLove graphic dedicated to the dialect word “Furminande”, meaning the matchstick—the spark that lights everything up. Punk translation: “The spark you didn’t know you needed to set your world on fire.” Perfect for those who love dialect and streetwear with soul.

This product is currently out of stock and unavailable.

29 People watching this product now!

Maglietta Lunga Nera “Furminande” – La scintilla marchigiana che accende tutto.

“Furminande”, nel dialetto maceratese-fermano, è una parola che suona come un fulmine che ti prende in pieno… e in un certo senso lo è.
Letteralmente richiama qualcosa di “fulminante”, quasi un colpo, ma il suo vero significato è sorprendentemente semplice e geniale – il fiammifero.

Quel piccolo bastoncino che nasce spento e in un secondo può cambiare tutto: accendere un fuoco, illuminare il buio, far partire un’idea.
I marchigiani l’hanno sempre saputo: nelle parole piccole si nascondono le rivoluzioni.

Per questo la traduzione punk diventa pura poesia incendiaria
“The spark you didn’t know you needed to set your world on fire.”
La scintilla che non sapevi ti servisse, quella che ribalta, accende, trasforma.

Indossala quando:
– hai bisogno di una scintilla mentale
– vuoi ricordarti che basta poco per cambiare direzione
– ti senti spento e serve un click
– stai per iniziare qualcosa di grande
– vuoi dire al mondo: sono una miccia, non un decoro

“Furminande” è piccola, tagliente, luminosa. Come tutte le cose che contano davvero.

100% cotone organico
Tessuto medio – 203 GSM
Stampa serigrafica
Modello
Unisex: vestibilità classica
Collo a costine 1×1
Nastrino di rinforzo sull’interno collo nel tessuto principale
Doppia impuntura larga a fondo manica e sul bordo inferiore

Taglia

A

B

C

S

65,5 cm 48,5 cm 59,5 cm

M

68,5 cm 53 cm

61 cm

L

72, 5 cm

56,5 cm 63 cm

XL

73,5 cm 57,5 cm 64,5 cm

A: Lunghezza (dal punto più alto della spalla all’orlo)
B: Larghezza Torace (da ascella ad ascella)
C: Lunghezza Manica (dalla cucitura della spalla al polsino)

Se il prodotto è disponibile, l’ordine verrà evaso entro 3-4 giorni lavorativi. Per i prodotti non disponibili immediatamente, i tempi di evasione variano dai 6 ai 10 giorni lavorativi, poiché ogni articolo è realizzato su misura. Tutti i prodotti MarcheLove sono stampati artigianalmente nelle Marche. 
Vale la pena aspettare: stai per ricevere un prodotto autentico, fatto a mano, con tutto l’amore di MarcheLove!

Sign in

No account yet?

Create an Account