La tazza nera “Méttece ’Na Fiecca” è un concentrato di saggezza marchigiana in versione punk.
Nel dialetto maceratese–fermano, la fiecca è quel piccolo pezzo di legno — spesso triangolare — usato per raddrizzare una sedia traballante o sistemare qualcosa che non sta in piedi.
Un gesto pratico, semplice, geniale.
Oggi come allora, “Méttece ’Na Fiecca” vuol dire: risolvi, aggiusta, chiudi la questione e vai avanti.
La traduzione punk “Patch it, don’t preach it” ne cattura perfettamente lo spirito: meno chiacchiere, più soluzioni.
Una tazza dal design essenziale e ironico, perfetta per chi affronta la vita (e il lunedì mattina) con concretezza, sarcasmo e un pizzico di filosofia marchigiana.
Ideale per collezionisti di modi di dire locali, amanti del design minimal e degli accessori che raccontano storie vere.
Realizzata in ceramica nera, con stampa in serigrafia illustrata originale.
Materiale:100% ceramica
Misura: 0,33 l
Finitura lucida, impugnatura a C
